هر اتاق فقط با عبارت مناسب در حال حاضر باز می شود - و فقط در صورتی که با ثبت نام، رسمی یا معمولی مطابقت داشته باشید.
این یک اتاق فرار مسافرتی است که در موقعیت‌های ایتالیایی واقعی قرار دارد. هر اتاق سناریویی را ارائه می‌کند، و برای باز کردن قفل آن، باید عبارتی را به کار ببرید که از نظر معنی صحیح و در ثبت صحیح باشد - رسمی یا غیر رسمی. عبارتی را انتخاب کنید که به معنای درست است، اما از رجیستر اشتباه برای موقعیت استفاده می کند و شما زنگ هشدار ناهنجاری را خاموش می کنید. اتاق را بخوانید، سپس عبارت مناسب را انتخاب کنید.
کتاب عبارات Heist عبارات ایتالیایی را آموزش می دهد و از طریق یک فرار مسافرتی ثبت نام می کند و سخنرانی مودبانه و معمولی را پوشش می دهد.
به‌کارگیری عبارتی که هم از نظر معنا و هم از نظر سیاق درست باشد، ادب به‌عنوان دستور زبان است — تمایز T–V و خویشاوندانش، جایی که یک محتوای واحد رسمیت‌های متفاوتی دارد.
تبدیل سیاق به شرط شکست، سخت‌گیری ابتکاری بازی است.
اشتباه کردن در آن خطایی واقعی است نه ظرافتی جزئی. ایتالیایی، مانند بیشتر زبان‌های اروپایی، رسمیت را در فعل و ضمیر نشان می‌دهد، پس خطاب کردن یک غریبه با صورت خودمانی صرفاً غیررسمی نیست — جمله‌ی دیگری است، و کتاب عباراتی که تنها معنا می‌دهد درباره‌اش به شما هشدار نمی‌دهد.
Phrasebook Heist یک بازی مرورگر رایگان و اصلی است که عبارات ایتالیایی را آموزش می دهد و از طریق اتاق فرار مسافرتی ثبت نام می کند. در داخل ساخته شده است و به صورت آنلاین اجرا می شود.